به حق اين ماه عزيزت و اين شبهاي قدر

خــــداونــدا . . .  بيـامـرز آن گـناهـانـم که پـرده پاکـدامنی ها درَد

خــــداونــدا . . .  بيـامرز آن گـناهانـم که عـذاب وکـيـفر فـرود آرد

خــــداونــدا . . .  بيـامرز آن گـناهانـم که نـعمـتها را دگـرگـون سـازد

خــــداونــدا . . .  بيـامرز آن گـناهانـم که اجـابـت دعـا بـاز دارد

خــــداونــدا . . .  بيـامرز آن گـناهانـم که بـلا فـرو بـارد

خــــداونــدا . . .  بيـامرز آن گـناهانـم که اميد را قطع ميکند

خــــداونــدا  . . .

بيـامرز هر گـناهی که کـرده ام و هـر خـطـايی که از من سـر زده اسـت

در زمره برگزيده وظايف و اعمال ويژه از واجبات

ماه رمضان را قرار دادى ، ماهى كه آن را

از ساير ماهها ممتاز نمودى  و از بين همه زمانها و ايّام

آن را انتخاب فرمودى و ايمان را در اين ماه مضاعف نمودى

و روزه را در آن واجب گردانيدى

و بندگان را به قيام در آن براى عبادت ترغيب فرمودى

و شب قدر را كه از هزار شب بهتر است در آن تجليل نمودى

و ما به فرمان تو روز اين ماه را روزه گرفتيم و با يارى تو

شب را به قيام در عبادت سپرى كرديم و با روزه گرفتن

و بر خاستن براى عبادت ، خود را در معرض رحمتت كه

ما را در جوار آن نهاده‏اى ، قرار داديم و آن را وسيله‏اى

براى دريافت ثواب تو ساختيم و خزانه تو پر است

از آنچه در راهت مورد رغبت باشد

و در آنچه از فضل و عطا از تو درخواست شود، بخشنده‏اى

و نسبت به كسى كه در راه قرب تو مى‏كوشد، نزديك هستى

پس به حق اين ماه عزيزت و اين شبهاي قدر

ما را ببخش و بيامرز و آنچه كه به صلاح ماست

براي ما مقدر فرما ...

گــرفـتــاريـم بـس بـزرگ اســت

و پـريـشـانـيم مـرا از حــد ( صـواب و اعـتـدال ) گـــذرانـيـده

و کــردارم ( دسـت مـرا از رسيـدن و رستـگاری) کـوتـاه کـرده

و زنـجـيـرهـای وابـسـتـگی مـرا به بـنـد کـشــيـده و زمـيـن گيـرم کـرده اسـت

و آرزوهـای بـلـند مـرا از رسـيـدن به سـودِ ( حـقـيقی ) باز داشته

و دنـيا با فـريــبکاری هـای خـود مـرا فـريـفـته اسـت

و نـفـسـم با گـناهـان و سـهل انـگاريــش مـرا به ورطـه فـريـب فرو افکــنده اسـت

خداوندا . . .

از تــو درخواسـت مـيکنــم

به حق ارجمـنديـت که مـبادا بـدی کـردارم

دعــايـم را از اجـابـت تــو بـاز دارد ...

جام بلورين دلم را بشكن

كه خود گفته اي " انا في المنكسره القلوب "

آشيان من در دلهاي شكسته است ...